Выпуск
外刊精讲 | 科学家造出"人脑老鼠”：超 90% 大脑皮层来自人类，它还是一只普通老鼠吗
早安英文 · 14 октября 2026 г. · 15 мин
【欢迎订阅】 每天早上5:30，准时更新。 【阅读原文】 标题：Scientists create mice with part-human brains 正文：Researchers have created mice with half-human brains in an effort to understand and develop new treatments for disorders such as schizophrenia,epilepsy, cerebral palsy, intellectual disability and rare forms of dementia. The scientists transplanted lab-grown human brain cells into animals that were engineered to be born without a cortex or hippocampus. This made space for the human tissue to grow inside the rodents’ skulls. 知识点：in an effort to phr. /ɪn ən ˈefət tuː/ · 英文释义：with the aim or purpose of achieving something · 中文释义：为了，力图，旨在 · 文中意：为了理解并开发新疗法（表示目的，语气比"to"更正式，强调付出的努力） · 例句一：The government tightened emissions standards in an effort to combat air pollution. 政府收紧了排放标准，力图治理空气污染。 · 例句二：She began meditating daily in an effort to reduce her anxiety. 她开始每天冥想，试图缓解焦虑。 【节目介绍】 《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。 所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。 【适合谁听】 1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者 2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者 3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者 4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等） 【你将获得】 1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景 2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法 3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。